Перевод с французского языка vérification на русский
vérification
f
проверка, контроль; ревизия
vérification approfondie de situation fiscale d'ensemble — углублённая проверка данных налоговой декларации путём изучения уровня жизни плательщика
vérification de comptabilité, vérification des comptes — бухгалтерская ревизия, проверка бухгалтерской документации
vérification administrativevérification annuellevérification de caissevérification en douanevérification douanièrevérification d'écrituresvérification d'écritures par titresvérification par épreuvesvérification externe des comptesvérification fiscalevérification d'identitévérification intégralevérification intérieure des comptesvérification des marchandisesvérification du pavillonvérification des pleins pouvoirsvérification au point de vue de la formevérification des pouvoirsvérification préliminairevérification de la preuvevérification des titres autorisant le port du pavillon
1.
ревизия, ревизование ... Французско-русский экономический словарь
2.
f1) проверка, контроль; верификация; верифицированиеprincipe de vérification — принцип верификацииvérification d'écritures — сличение почерков; проверка подлинности документовvérification des pouvoirs — проверка полномочийvérification du dommage — определение убытков, ущербаvérification faite — в результате проверки, обследования2) полигр. сверка3) испытание, опробование4) подтверждение ... Новый французско-русский словарь
3.
fпроверка, контроль; верификацияvérification post-mortem ... Французско-русский медицинский словарь
4.
fконтроль; проверка; верификацияvérification et correction de l'ortographe — орфографический корректорvérification de l'assemblagevérification automatiquevérification du bon fonctionnementvérification du cadranvérification des caractèresvérification du codagevérification de connexionvérification des contraintesvérification de cotevérification directevérification de la divisionvérification dynamiquevérification par échantionnagevérification d'enregistrementvérification expérimentalevérification au flambagevérification à la flexionvérification formellevérification au glissementvérification d'inclinaisonvérification numériquevérification point par pointvérification de la polarisationvérification de programmevérification par rayons gammavérification de la rigidité diélectriquevérification à la rupturevérification des spécificationsvérification au spectrographevérification par ultrasonsvérification des vibrations ... Французско-русский политехнический словарь
5.
fконтроль, проверкаvérification par ultrasons ... Французско-русский словарь по химии
6.
f1) проверка; контроль2) верификация; проверка; контроль3) верификация; проверка на достоверность4) испытание; опробование•vérification au spectrographe, vérification spectroscopique — спектральный анализvérification de l'assemblagevérification automatiquevérification du bon fonctionnementvérification du cadranvérification du codagevérification de connexionvérification de continuitévérification de cotevérification en cours d'usinagevérification directevérification de la divisionvérification dynamiquevérification d'état de surfacevérification expérimentalevérification au flambagevérification à la flexionvérification des formesvérification géométriquevérification au glissementvérification d'inclinaisonvérification mensuellevérification orthogonalevérification périodiquevérification point par pointvérification de programmevérification par rayons gammavérification de la rigidité diélectriquevérification à la rupturevérification de la sécuritévérification des spécificationsvérification à la stabilitévérification trimestriellevérification par ultra-sonvérification des vibrations ... Французско-русский технический словарь
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
